-
神马魔 凯莉日记 ⑤
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Carrie想要给家人及新男友George烹制一顿完美的感恩节大餐,找来好友Mouse帮忙,妹妹Dorrit却使劲来掺和,前男友Sebastian也半夜来访,一场“完美”的感恩节聚会正在上演。
片段1:Carrie和Dorrit商量怎么准备大餐
片段2:Carrie找来好朋友Mouse帮忙一起做大餐
片段3:Dorrit和George聊上了
片段4:大餐搞砸了,家里也停电了,临走时George安慰Carrie
片段5:Dorrit说,在Carrie身上了看到当年妈妈的样子
片段6:Sebastian半夜来访====================
下面上一点干货片段2里Carrie说不要像个hausfrau,这个词貌似不是很常见,实际这是个德语词汇
片段3里妹妹Dorrit和George都提到一个词 Shtick,到底是啥意思?
凯莉日记,还在继续,下期再见~