-
Gayybureal是熊妹子 The G Gatsby有声书11
Just for Fun
片段讲解秀
from:《了不起的盖茨比》
🐻🐻Han。空空。熊妹有印良品🐻🐻
【快来膜拜贵族侧颜😂😂😂】
🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬 上周有事去山里⛺️⛺️⛺️⛺️⛺️这周回来接着更✨✨✨✌🏻️✌🏻这次连载呢 Nick和Myrtle、Catherine俩姐妹进行了一场heart-to-heart talk ✨✨✨读之前让我先去酝酿酝酿情绪先😝😝😝😝😝🙆🏻🙆🏻🙆🏻🙆🏻🙆🏻
➖➖➖➖➖正文➖➖➖➖➖
《The Great Gatsby》
By F.Scott Fitzgerald
Chapter 2【Part 5】【口误 见谅🙏🏻🙏🏻🙏🏻】
➖➖➖➖Annotation➖➖➖➖【忽略楼下装修声😂😂😂】
🍯Catholic:adj. 天主教的;宽宏大量的 n.天主教徒;罗马天主教
【科普小知识】基督教(Christian Church)是一个总称 天主教(Catholic Church)、东正教(Eastern Orthodox Church)、基督新教(Protestant)是三大分支 在我国习惯上称基督新教为基督教⛪️
🍯blow over:disappear gradually (麻烦 争论等)平息
🍯Monte Carlo:/mɔ:ntə'kɑ:lɔ:/
蒙特卡洛 又译蒙的卡罗 摩纳哥公国城市 世界著名赌城🎰
🍯Marseilles:马赛 法国港口城市🇫🇷⚓️
/mɑːˈseɪlz/
🍯gyp:n.&v. 诈骗;骗子 过去式过去分词都应为gypped 书上可能印刷错误 没校对出来
🍯private room:包间 雅间 这里就是指赌场小房间🎰的意思
🍯Mediterranean:地中海
🍯simultaneously:同时地 同步地
补充一个:kyke /'kaik/ is a derogatory word used to refer to Jews
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 本期连载结束啦✨✨✨👏🏻👏🏻下期呢 是本章节 👉🏻Chapter 2的最后一趴 哇没想到这么快都要连完两章 蟹蟹大家一直以来的支持 Han 会坚持把这个连载做下去的‼️【因为个人的一些安排 所以时间很紧张 有些时候没有太多时间来把audio做到很满意 但Han还是希望能把这部小说安利给大家 望大家见谅】