55'

2010s Lumbersexuals

Today beards around the world are associated with attractiveness, masculinity, and good health.

What this means is that beards are the symbol of being a man.  Today, in the West, men think that growing a beard means you are a real man.  Real men have beards.  Beards mean that you don't have time for grooming.  You work outside all day, cutting wood, doing manual labor.  Real men work with their hands, they are rugged, untamed, and wild.  This is the ideal man in the West.

请问，大家可以帮助我翻译吗？谢谢你们!