-
THG•Rainy 【冰雪奇缘2】Some Things Never Change
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
上次我们一起体验了电影结局的“Happy Ending”,心中的幸福感仍未退去🤗🤗🤗。
今天,让我们再次来欣赏好听的歌曲《Some Things Never Change》,在happy的音乐节奏中随音乐唱起来吧🌸🌸🌸!
《Some Things Never Change》
Anna: Yes the wind blows a little bit colder,
And we're all getting older,
And the clouds are moving on with every autumn breeze.
安娜:是的,风吹起时,有些凉意。
一年又一年,我们都长大了。
每当秋风拂过,白云也跟着飘动。
Anna: Peter Pumpkin just became fertilizer.
Olaf: And my leaf's a little sadder and wiser.
Anna: That's why I rely on certain certainties.
安娜:丰收时节,南瓜渐渐成熟。
雪宝:而我也在慢慢成长。
安娜:这些是我心之所安。
Anna: Yes some things never change
Like the feel of your hand in mine.
Some things stay the same
Anna & Olaf: Like how we get along just fine.
安娜:没错,有些事从未改变,
就像我牵你手时的感觉。
有些事一如既往,
安娜和雪宝:就像我们和睦美好的生活。
Anna: Like an old stone wall that'll never fall.
Some things are always true.
Some things never change
Like how I'm holding on tight to you.
安娜:就像古老的石墙从未坍塌,
有些事一如既往。
有些事不曾改变,
就像你我紧密不分离。
Kristoff: The leaves are already falling.
Sven it feels like the future is calling.
Sven: Are you telling me tonight you're gonna get down on one knee?
克里斯托夫:树叶已开始飘落。
斯特,这好像未来在呼唤。
斯特:你是否准备好,今晚单膝跪地,向她求婚?
Kristoff: Yeah, but I'm really bad at planning these things out.
Like candlelight and pulling of rings out?
Sven: Maybe you should leave all the romantic stuff to me.
克里斯托夫:是啊,但我真的不擅长策划这种事。
在烛光下拿出戒指就行了吗?
斯特:也许你该把所有浪漫的事情都交给我。
Kristoff: Yeah some things never change
Like the love that I feel for her.
Some things stay the same
Like how reindeers are easier.
克里斯托夫:没错,有些事从未改变。
就像我深爱着她的感觉。
有些事一如既往,
就像驯鹿是如此简单快乐。
Kristoff: But if I commit and I go for it,
I'll know what to say and do. Right?
Sven: Some things never change.
Kristoff: Sven, the pressure is all on you.
克里斯托夫:我已决定要表明心意,
我会知道该如何去做。对吧?
斯特:有些事从未改变。
克里斯托夫:斯特,这件事就拜托你了。
本来没意识到,Arron 好像分析的对:从一开始就做冰雪奇缘的段子,到今天的歌曲,我应该就是个冰粉吧,嘻嘻😉!希望得到各位魔友的支持❤️❤️❤️哦!
bt THG•Rainy